香榭丽舍什么意思,香榭丽舍介绍

物恋 105 0

今天给各位分享香榭丽舍什么意思的知识,其中也会对香榭丽舍介绍进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

香榭是什么意思

香榭的解释指寺庙中的台榭。 唐 钱起 《登胜果寺南楼雨中望严协律》 诗:“林端陟香榭,云外迟来客。” 词语分解 香的解释 香 ā 气味 好闻,与“臭” 相对 :香味。香醇。芳香。 清香 。 舒服 :睡得香。

香榭:指寺庙中的台榭。基本信息 『1』 拼音:【xiāng xiè】。『2』 释义:指寺庙中的台榭。『3』 出处:唐钱起《登胜果寺南楼雨中望严协律》诗:“林端陟香榭,云外迟来客”。

香榭,是汉语词汇,汉语拼音为xiāng xiè,指寺庙中的台榭。如:唐·钱起 《登胜果寺南楼雨中望严协律》诗:“林端陟香榭,云外迟来客。”意思是我来到山林之巅,登上胜果寺之南楼,遥望天边,等待迟迟未来的客人。

香榭丽舍什么意思,香榭丽舍介绍-第1张图片

香榭丽舍什么意思

“爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话中众神聚集之地,因此又被译为“天堂乐土”或“极乐世界”。

香榭丽舍大街(爱丽舍田园大街)(法语Avenue des Champs-lysées或les Champs-lysées),是巴黎城一条著名的大街。根据法国一个常用的说法,她被看作是巴黎最美丽的街道。

“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音“尚”)”和“乐土( Elysees,音“爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。

champselysees是什么意思

champselysees的意思是香榭丽舍大街。champselysees的英式英语发音是【nz elize】,美式英语发音是【nz elize】。

champs elysees的音标是[tmps lsis]。

之意,其法文是AVENUE DES CHAMPS ELYSEES。其中CHAMPS(香)意为田园,ELYSEES(爱丽舍)之意为“极乐世界”或“乐土”。因此,有人戏称这条街是“围墙”加“乐土”的大街,法国人则形容她为“世界上美丽的大街”。

香榭是什么意思?

香榭的解释指寺庙中的台榭。 唐 钱起 《登胜果寺南楼雨中望严协律》 诗:“林端陟香榭,云外迟来客。” 词语分解 香的解释 香 ā 气味 好闻,与“臭” 相对 :香味。香醇。芳香。 清香 。 舒服 :睡得香。

香榭,是汉语词汇,汉语拼音为xiāng xiè,指寺庙中的台榭。如:唐·钱起 《登胜果寺南楼雨中望严协律》诗:“林端陟香榭,云外迟来客。”意思是我来到山林之巅,登上胜果寺之南楼,遥望天边,等待迟迟未来的客人。

香榭的落叶就是字面意思,落在香榭丽舍大街的叶子,不要钱。

在法文中“香榭丽舍”是什么意思

香榭丽舍这个译名是由徐志摩先生在法国留学时所赐。

你好!你去听那首经典的法语歌Les Chanmpse Elysees吧~~~就知道怎么读了 如果对你有帮助,望采纳。

街名香榭丽舍,在法文中意为田园乐土。这里原是一片低洼潮湿的空地,17世纪路易〖Fourteen〗、 在位时,大加绿化造林,成为专供宫廷贵族游乐的禁区。后来由图勒里公园的东西轴线向西延伸,建成近1千米的林荫道。以后又加扩展 。

香榭丽舍是什么意思

香榭丽舍是巴黎最负盛名的大道,法文Avenue des Champs-Elysees。其中Champs,原意为「田园」,而Elysees则来自希腊神话,象征「神话中的仙境」,因此Champs-Elysees的直译即为「仙境田园」。

爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。“爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话中众神聚集之地,因此又被译为“天堂乐土”或“极乐世界”。

其中CHAMPS(香)意为田园,ELYSEES(爱丽舍)之意为极乐世界或乐土。因此,有人戏称这条街是围墙加乐土的大街,法国人则形容她为世界上美丽的大街。

『1』 拼音:【xiāng xiè】。『2』 释义:指寺庙中的台榭。『3』 出处:唐钱起《登胜果寺南楼雨中望严协律》诗:“林端陟香榭,云外迟来客”。翻译 法语Champs(田园)的翻译,巴黎以香榭丽舍大道闻名中国。

田园)的翻译。街道的名字“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音“尚”)”和“乐土( Elysees,音“爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。

champselysees的意思是香榭丽舍大街。champselysees的英式英语发音是【nz elize】,美式英语发音是【nz elize】。

香榭丽舍什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于香榭丽舍介绍、香榭丽舍什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。

抱歉,评论功能暂时关闭!